消息教皇弗朗西斯世界糧食日2013

何塞·格拉齊亞諾·達席爾瓦先生
 糧農組織總幹事
1，世界糧食日呈現給我們的最嚴重挑戰人類之一：他們在其中生活，仍有成千上萬的飢餓和營養不良，包括許多兒童的悲慘條件。它假定在一個時間甚至更嚴重像我們這樣的，其特點是在科學和增加通信能力的各個領域的突破性進展。
這是一個醜聞，仍然有飢餓和營養不良的世界！這不僅是應對眼前的緊急情況，而是要共同面對，在各級，挑戰我們的個人和社會意識的一個問題，達成公正和持久的解決辦法。沒有人被迫離開自己的土地和文化環境的缺乏生計的重要手段！奇怪的是，在全球化使得它可以知道需要在世界上的情況，並加強交流和關係的時候，似乎增加的趨勢，以個人主義和封閉自己，從而導致冷漠的態度 - 在個人層面上的機構，並聲明 - 那些誰死於飢餓或營養不良的，就好像它是一個無法迴避的事實。但飢餓和營養不良永遠不能被認為是一種正常現象的習慣，就好像它是系統的一部分。一些有能力改變自己，在我們的心中，在我們的社會。我們能做些什麼？我認為這是在打破與個人主義的決定，自我封閉，利潤不惜一切代價的奴隸制，這不僅在人際關係的動力，而且在全球經濟和金融動態的障礙的重要一步。我覺得現在有必要比以往任何時候對自己的教育，以團結，重新發現這個詞的價值和意義很不舒服，而且往往擱置一旁，這樣做，它變成人與人之間的政治，經濟和金融關係的選擇的基本態度各國人民和國家之間。只有當你正在團結在一個具體的方式，超越自我中心的觀點和利益，通過食物缺乏消除貧困某種形式的連目標終於得以實現。團結不能被降低到各種形式的援助，但工程，以確保越來越多的人在經濟上獨立。許多進步已在不同的國家，但我們仍遠遠沒有在其中每個人都可以有尊嚴地生活的世界。
2，今年的慶祝活動皆由糧農組織的主題說："alimentarios sostenibles艾維斯第香格里拉SEGURIDADŸALIMENTARIA的營養保健。"我似乎讀出的邀請，重新思考和更新我們的糧食系統，從團結的角度出發，克服創造更好的野蠻剝削的邏輯瞄準我們的承諾，培養和愛護環境和資源，以確保糧食安全並走向健康和足夠的營養。這對就需要真正改變我們的生活方式，包括食品，其中，在地球上的許多地區，都標誌著消費，廢棄物和餐廚垃圾一個嚴肅的問題。糧農組織提供這方面的數據表明，大約三分之一的全球糧食產量是由於洩漏和浪費越來越寬不可用。這將是足夠的，以消除急劇減少的只數。我們的父母的教育對我們獲得的價值，而我們，被視為神的珍貴禮物
但浪費食物是不是一種"文化垃圾"，往往導致男女以犧牲利潤和消費偶像的成果;在"全球化冷漠，"這讓我們慢慢"習慣"給對方的痛苦，就好像它是正常的悲傷的跡象。飢餓和營養不良的挑戰不僅是一個經濟，科研，定量和食物鏈的質量方面，而且更重要的一切道德和人類學。教育自己，團結，那麼，意味著教育的人性：構建一個社會，是真正的人是把在中央，一如既往的人，他的尊嚴，決不svenderla利潤的邏輯。人類和他的尊嚴是'在其上構建共享的規則和結構支柱，克服實用主義或只是技術，它們能夠消除分歧，並填補國內空白'"（參見地址到的參與者第38屆糧農組織，2013年6月20日）的。
3，E'接近國際年當中，對糧農組織的倡議，將專用於農村家庭。這一事實使我有機會提出反思的第三個要素：團結的教育和生活的方式，超越了"文化垃圾"，真正把每個人與他的尊嚴，家庭的一部分的中心。由此看來，它是第一個教育界，要學會接受別人的"善，愛照顧和享受創造的和諧，共享發展成果，有利於理性消費，平衡和sostenibile.Sostenere保護家庭，使灌輸團結和尊重，是一個決定性的一步走向一個更公平，更人性化。
天主教會​​隨著你的這些街道，明知是愛的，愛是他的使命的靈魂。今天的慶祝活動是不是一個簡單的一年一度的慶祝活動，而是一個真正的機會，使自己和機構根據相遇和團結的文化經營，給飢餓和營養不良等問題的問題作出適當反應影響每個人的尊嚴。
在制定，總幹事先生，我誠摯的心願糧農組織的工作永遠是更有效的，我叫你身上並呼籲所有那些誰是造成全能的上帝的祝福這一根本任務。
從梵蒂岡，2013年10月16日